Passar para o conteúdo principal

Como editar, versionar e baixar documentos Word na Magnar

Edite um documento Word diretamente na Magnar, salve suas alterações como uma nova versão, e obtenha uma cópia em Word ou PDF para usar fora da Magnar.

Como editar, versionar e baixar documentos Word na Magnar

Você pode abrir, editar e baixar documentos Word (.docx) diretamente na Magnar, sem o Microsoft Word. Na web, as alterações são salvas automaticamente e outras pessoas com permissão podem editar o mesmo documento com você em tempo real.

Antes de começar

  • Inicie sessão na Magnar.

  • Para editar, você precisa de permissão de escrita sobre o arquivo, na biblioteca, no projeto ou em Meus arquivos, onde ele estiver. Poder abri-lo em uma conversa não significa poder modificá-lo. Para apenas baixar, você não precisa dela.

  • Use um arquivo .docx. Se você tiver um arquivo antigo .docxjs, procure o documento .docx correspondente: o arquivo antigo não é editado com este procedimento.

  • Abra a versão atual do arquivo; as versões anteriores são somente leitura.

  • O arquivo não pode estar com o bloqueio "Versões bloqueadas". Se aparecer como "Reservado", só quem fez a reserva pode editá-lo.

  • Você não precisa do Microsoft Word, de uma conta Microsoft nem do suplemento do Word.

Abra o documento

  • Pelo Drive: abra o Drive na barra lateral e procure o arquivo .docx em Meus arquivos, em Bibliotecas ou entre os arquivos de um cliente ou projeto. Selecione o nome dele: pode aparecer "Preparando documento" enquanto carrega.

  • Por uma conversa: abra o arquivo .docx pelo cartão ou link, ou por Arquivos da conversa.

Edite o documento

  1. Abra a versão atual do documento. Se você tiver permissão, pode começar a editar na hora. Espere Conectando… ou Atualizando documento… terminar.

  2. Se precisar alternar entre alterações diretas e mudanças propostas, abra a aba Revisão e, no seletor, escolha Edição ou Sugestões. "Edição" altera o conteúdo diretamente; "Sugestões" registra as alterações como mudanças propostas.

  3. Clique no local do documento que você quer alterar e digite.

As ferramentas estão organizadas em abas: Início (formatação do texto, fonte, parágrafos, listas, pesquisar e substituir), Inserir (tabelas, imagens, links, símbolos e quebras), Layout (margens, orientação, tamanho da página e espaçamento), Revisão (Edição ou Sugestões) e Exibir (zoom, régua e índice do documento — esses ajustes não alteram o conteúdo).

Mudar a fonte: selecione o texto, abra o seletor de Fonte na aba Início (ele mostra a fonte atual), use Pesquisar ou percorra o catálogo e escolha a que quiser: cada opção mostra uma prévia. Em janelas estreitas, o grupo pode aparecer recolhido em Fonte.

Quando você insere uma imagem —com Inserir → Imagem ou pedindo à Magnar que gere o documento com ela— o documento incorpora o arquivo original, sem substituí-lo por uma prévia de qualidade inferior. Veja Como criar e editar imagens a partir do chat na Magnar.

Configure a página (opcional)

  1. Abra Layout.

  2. Selecione Configurar página.

  3. Escolha o tamanho do papel, a orientação e as margens.

  4. Se o documento tiver várias seções, escolha o alcance em Aplicar a.

  5. Selecione Aplicar.

A alteração é salva automaticamente. Também existem menus diretos de Margens, Orientação e Tamanho do papel: as opções predefinidas deles se aplicam imediatamente à seção onde está o cursor.

Salvamento automático e versões

  • As alterações são salvas sozinhas: o indicador na parte superior passa de Salvando… para Salvo. Não há botão para salvar e o editor não fecha.

  • Quando passam cinco minutos sem alterações, a Magnar registra uma versão no histórico. Você não precisa esperar esse tempo para que o seu trabalho fique salvo.

  • Se outras pessoas abrirem o mesmo arquivo, você verá quantas estão conectadas, e elas podem editar com você ao mesmo tempo. Veja Como editar um documento em equipe e em tempo real.

  • Se você tentar sair com alterações que ainda não terminaram de ser salvas, a Magnar vai perguntar Descartar alterações?. Escolha Continuar editando e espere aparecer Salvo. Descartar não desfaz o que já foi salvo.

Baixe ou exporte pelo editor

  • Arquivo → Exportar → Baixar DOCX: baixa o conteúdo atual do editor. Não cria uma versão.

  • Arquivo → Exportar → Exportar PDF: espera as alterações serem salvas e gera o PDF do documento salvo. Não cria uma versão adicional e o editor continua aberto.

  • Arquivo → Imprimir: abre a visualização de impressão do conteúdo do editor. Se o seu navegador oferecer "Salvar como PDF" nessa visualização, é uma função do navegador, diferente de Exportar PDF.

O PDF que você exporta mostra o documento com as inserções incorporadas, as exclusões removidas e sem comentários. Isso não aceita nem rejeita as alterações dentro do Word salvo.

Resultado esperado

  • Salvo confirma que as suas alterações ficaram na Magnar.

  • Ao baixar o DOCX ou exportar o PDF, confira se o arquivo aparece como download concluído e se você consegue abri-lo. Dependendo do navegador, ele pode abrir em outra aba: nesse caso, use o botão de download dessa aba.

  • Ao imprimir, abrir a pré-visualização não confirma que a impressão foi feita: conclua a ação na caixa de diálogo de impressão.

Pedir alterações à Magnar pelo chat

Você também pode pedir à Magnar que modifique um Word pelo chat. Indique o arquivo e descreva as alterações: texto, tabelas, imagens, formatação, comentários ou revisões. Esclareça se quer atualizar o mesmo arquivo ou receber uma cópia.

Quando a Magnar modifica um Word existente, por padrão ela deixa as alterações com controle de alterações, para que você possa revisá-las. Se preferir uma versão sem marcas, peça expressamente. Se outras pessoas estiverem editando o documento, avise-as antes de pedir uma reescrita completa: isso pode recarregar o documento para quem está com ele aberto.

Exemplo: "Em ‘Contrato.docx’, substitua o prazo de pagamento por 30 dias usando controle de alterações. Adicione um comentário na cláusula de multas explicando o ajuste proposto. Mantenha os comentários e revisões existentes."

Se algo der errado

  • Você não consegue editar: confira se é um .docx, se você está vendo a versão atual, se tem permissão de escrita e se não há um bloqueio. Alguns arquivos antigos só permitem consulta.

  • Não é possível aplicar a configuração de página: as medidas ou as margens não são válidas — ajuste os valores.

  • Aparece "Sem conexão": a edição fica pausada. Mantenha a janela aberta enquanto a conexão é restabelecida.

  • Aparece um erro ao salvar: a edição fica pausada e a Magnar tenta novamente sozinha. Mantenha a janela aberta até ver Salvo.

  • Não foi possível acessar o documento: confira as suas permissões.

  • O arquivo não aparece nos seus downloads: veja se ele abriu em outra aba ou se o navegador bloqueou o download.

Ficou com dúvidas? Fale com a gente pelo chat que ajudamos você.

Artigos relacionados

Respondeu à sua pergunta?