Como revisar citações no Magnar
A Revisão de citações permite conferir as citações, referências e trechos incluídos em um documento jurídico antes de protocolá-lo, enviá-lo ou usá-lo como base de trabalho. Ela identifica as citações ou afirmações que dependem de uma fonte externa, busca respaldo em fontes públicas ou nos documentos disponíveis no seu Vault e marca o resultado de cada uma em uma tabela.
Isso é diferente de abrir uma fonte citada em uma resposta do Assistente. Se o que você quer é verificar de onde saiu uma citação que o Magnar entregou, veja Como revisar as fontes citadas no Magnar. Este artigo trata de conferir as citações que estão dentro de um documento seu.
Também não é a mesma coisa que o botão Citar, que aparece ao selecionar texto de uma resposta e serve para anexar esse trecho como contexto da sua próxima mensagem. Veja Como fazer uma consulta no Assistente.
Para que serve
Conferir citações de normas, de jurisprudência ou de doutrina.
Revisar trechos transcritos em um documento.
Confirmar se uma frase ou afirmação tem respaldo em uma fonte pública.
Revisar referências a documentos privados do caso, como contratos, escrituras, pareceres, declarações ou documentos dos autos do processo.
Identificar citações incompletas, incorretas, não vigentes ou não verificadas.
Gerar uma tabela final com o resultado de cada citação revisada.
A verificação aproveita as melhorias do pesquisador do Magnar: identifica as fontes com precisão usando identificador, tribunal, órgão, tipo e ano, e confere a vigência das normas — inclusive alterações recentes — quando for o caso.
Antes de começar
O documento pode ter até 150 páginas.
Você pode revisar documentos enviados ao Assistente ou abertos no Word com o suplemento do Magnar.
Passos
Envie o documento ao Assistente ou abra-o no Word com o suplemento do Magnar.
Escreva
/revisar-citas-en-documentono campo de texto.Se o thread tiver mais de um documento, indique qual você quer revisar.
Opcional: delimite a revisão se precisar — por exemplo, "revise só a jurisprudência" ou "revise só as páginas 1 a 10".
Envie o pedido.
Acompanhe a tabela Revisão de citações enquanto o Magnar processa os trechos.
Abra cada linha para ver o resultado, a explicação e o respaldo encontrado.
Abra o arquivo de resultados salvo no thread para ver o detalhe completo.
Estados possíveis de cada citação
Correto — a citação tem respaldo verificado.
Parcial — a citação tem respaldo incompleto.
Incorreto — o respaldo encontrado não coincide com a citação.
Não vigente — a norma ou fonte citada foi revogada ou alterada.
Documento não encontrado — o Magnar não encontrou a fonte.
Não verificado — não foi possível verificar a citação.
Enquanto o Magnar trabalha, uma linha pode mostrar Revisando.
Ao abrir o respaldo de uma linha, o Magnar pode localizar e destacar vários trechos separados da fonte. O destaque ajuda a encontrar o texto; ele não determina por si só se a citação está correta, é pertinente ou está vigente. Veja Como revisar as fontes citadas no Magnar.
A Revisão de citações não substitui o critério profissional do advogado: use-a como uma primeira camada de controle, organizada e rastreável, antes da sua revisão final.
Ficou com dúvidas? Fale com a gente pelo chat que ajudamos você.