Cómo instalar el complemento de Word en Magnar
Instala el complemento de Magnar en Microsoft Word para usar el Asistente directamente desde el editor.
Si solo necesitas abrir o editar un documento DOCX guardado en un Vault, no requieres instalar este complemento: puedes hacerlo directamente en Magnar con el editor Word nativo — revisa "Cómo abrir, editar y versionar documentos Word en Magnar".
Antes de empezar
Necesitas tener una cuenta activa en Magnar.
Usa Microsoft 365 actualizado en Windows o macOS. Otras versiones o Word en el navegador pueden no ofrecer todas las capacidades del complemento.
Si tu organización gestiona Microsoft 365, puede que el administrador necesite autorizar la instalación de complementos externos.
El complemento requiere conexión a Internet y envía información del documento a los servicios de Magnar para poder analizarlo y editarlo.
Para que Magnar pueda editar, el documento debe estar en modo editable y tú debes tener permisos para modificarlo.
Pasos
Ve al Microsoft Marketplace y busca el complemento de Magnar.
Haz clic en Obtenerla ahora e instálalo.
Abre Microsoft Word.
En Word, ve a Inicio → Complementos y abre el de Magnar. Si no aparece, selecciona Más complementos → Mis complementos. En algunas versiones estas opciones están en Insertar.
En el panel lateral del complemento, copia el código de conexión que aparece en pantalla (tiene 6 caracteres y vence a los 10 minutos).
En tu navegador, abre app.magnar.ai/conectar e inicia sesión si no lo has hecho.
En Configuración → Apps, ingresa el código en el campo Código de conexión y haz clic en Continuar.
La pantalla de confirmación identifica la aplicación como Microsoft Word. Haz clic en Conectar Microsoft Word. Verás el mensaje Aplicación conectada.
Resultado esperado
El panel lateral de Magnar queda conectado con tu cuenta. Solo necesitas hacer esto una vez.
Esta sesión queda separada de tu sesión de Desktop o del navegador: se identifica como "Microsoft Word" en Seguridad → Sesiones (y en Configuración → Apps → Aplicaciones conectadas), aparece como "No expira" y permanece activa hasta que la cierres o la revoques.
Si el código expiró o la sesión fue revocada
"El código ha expirado. Por favor, inicia sesión nuevamente.": selecciona Generar un nuevo código en el complemento e ingresa el nuevo código en app.magnar.ai/conectar.
"Revisa el código e inténtalo nuevamente.": verifica que estés usando el código vigente que muestra el complemento, no uno anterior.
"El código expiró. Genera uno nuevo desde la aplicación.": el código venció en la página de conexión. Genera otro en el complemento y repite el proceso.
"La autorización fue rechazada. Inténtalo nuevamente.": la conexión no fue aprobada en la pantalla de confirmación. Repite el proceso y aprueba la aplicación.
Si revocaste la sesión "Microsoft Word" desde Seguridad → Sesiones, el complemento pierde el acceso y debes repetir este proceso para reconectarlo.
¿Tienes dudas? Escríbenos por el chat y te ayudamos.
Artículos relacionados