Ir al contenido principal

“Redactar”: ¿Qué es?, y ¿Para qué sirve?

Explicación de la funcionalidad de redacción automatizada en Magnar, cómo crear un Plan de Redacción, cómo configurarlo y cómo generar documentos a partir de él. Incluye ejemplos prácticos y capturas del proceso.

Patricia Risueño avatar
Escrito por Patricia Risueño
Actualizado hace más de 2 semanas

¿Qué es “Redactar”?

“Redactar” es una nueva funcionalidad de Magnar que permite generar documentos jurídicos completos —como contratos, informes, demandas, estudios de títulos u otros escritos formales— a partir de información y documentos que tú proporcionas.

Funciona mediante un Plan de Redacción, que define los pasos de análisis que Magnar seguirá para producir el documento final de forma ordenada, verificable y estructurada.

Al configurar un plan, Magnar creará automáticamente:

  • Thinkers: agentes de análisis jurídico que extraen información, clasifican, verifican requisitos, estudian normativa y procesan antecedentes.

  • Drafters: agentes que redactan el documento final aplicando tu estructura, estilo y modelo.

¿Para qué sirve “Redactar”?

Esta herramienta es ideal para generar documentos que requieren análisis previo y estructura formal, tales como:

  • Contratos laborales, de servicios o NDA

  • Actas, informes o memorandos

  • Estudio de títulos de propiedad

  • Escritos procesales

  • Borradores contractuales complejos

  • Documentos con múltiples antecedentes o exigencias legales

Permite estandarizar tu redacción, asegurar calidad y reducir tiempos significativamente, mientras mantienes el control sobre el contenido final.

¿Dónde encuentro la herramienta “Redactar”?

Una vez que crees un Plan de Redacción, verás tres pestañas en la parte superior derecha ("Editar"; "Redactar"; e "Historial").

Toda la configuración del Plan se hace en Editar, mientras que la ejecución del documento se realiza en Redactar.

Cómo crear un Plan de Redacción

1. Descripción del documento

El sistema te pedirá que describas el documento que deseas generar.

Aquí debes explicar:

  • El tipo de documento

  • El contexto jurídico

  • Los elementos que debe analizar

  • El alcance del resultado final

Ejemplo:
“Contrato de prestación de servicios que incluya identificación de las partes, descripción del encargo, honorarios, vigencia, confidencialidad, propiedad intelectual y jurisdicción aplicable.”

2. Documento modelo / Template (opcional)

Puedes subir un archivo que represente el formato, la estructura o las instrucciones del documento que quieres obtener.
Magnar analizará este archivo para aprender:

  • El estilo

  • La estructura

  • El orden de las secciones

  • El nivel de detalle

Es recomendable utilizar:

  • Manuales internos

  • Modelos de contrato

  • Checklists

  • Instrucciones paso a paso

Ejemplo aplicado:
Para un Estudio de Títulos, puedes subir un documento que describa cada etapa del análisis, los documentos requeridos y los criterios de verificación.

3. Ejemplos de inputs del usuario (opcional)

Aquí puedes subir documentación real o representativa del tipo de archivos que los usuarios subirán al ejecutar el plan. Esto permite a Magnar calibrar mejor los Thinkers.

Ejemplos:

  • Contratos previos

  • Cartas de despido

  • Poderes y certificados

  • Formularios

  • Cédulas de identidad

  • Para estudio de títulos: escrituras, certificados de hipotecas, dominio vigente, CIP, matrimonio, posesión efectiva.

Thinkers y Drafters creados automáticamente

Una vez completados los campos anteriores, Magnar generará los agentes de análisis (Thinkers) necesarios para tu documento.
Estos aparecen en el lado derecho de la pestaña Editar.

Thinkers

Cada Thinker cumple una función específica, por ejemplo:

  • Clasificar el tipo de contrato

  • Extraer datos de las partes

  • Definir el objeto y funciones

  • analizar remuneración y pagos

  • Verificar vigencia o jornada

  • Aplicar normativa relevante

  • Generar cláusulas específicas (PI, confidencialidad)

  • Consolidar estructura contractual

Los Thinkers trabajan de forma secuencial y pueden depender unos de otros, lo que se mostrará claramente en el panel.

Drafters

El Drafter es el agente que genera el documento final.
Toma todas las conclusiones de los Thinkers y redacta el documento utilizando una plantilla HTML formal.

El resultado es un archivo Word (.docx) listo para descarga y edición.

Ejecutar el Plan: pestaña “Redactar”

Una vez finalizada la configuración, selecciona la pestaña Redactar.

Aquí encontrarás:

1. Instrucciones del Plan

En esta sección encontrarás un resumen de la información que debes aportar para generar el documento.

En el ejemplo: datos de la contraparte, la descripción del objeto del documento, las condiciones económicas pertinentes, la vigencia o el plazo aplicable y cualquier requisito adicional que sea específico del plan que estés utilizando.

2. Archivos de referencia

Aquí debes subir los documentos reales del caso.
Para el ejemplo de un Plan referente a Estudio de Títulos, esto incluye tanto los antecedentes del vendedor como los documentos del inmueble. Entre los primeros, normalmente se solicita la cédula de identidad vigente, el certificado de matrimonio o soltería, el régimen patrimonial aplicable y, si corresponde, la posesión efectiva junto con los certificados de herederos.
Respecto del inmueble, se deben aportar las escrituras de los últimos diez años, el certificado de dominio vigente, los certificados de hipotecas, gravámenes, prohibiciones y litigios, el Certificado de Informaciones Previas (CIP), el avalúo fiscal junto con las contribuciones pagadas, y el certificado de no expropiación.

Toda esta documentación será analizada por los Thinkers del plan para elaborar el documento final.

3. Instrucciones extra

Campo de texto para agregar indicaciones específicas para este caso en particular.
Ejemplos: “Incluir cláusula de no competencia.”; “Excluir teletrabajo en la jornada.”; “Agregar anexo de funciones.”

4. Generar documento

Al hacer clic en Generar documento, Magnar comenzará a ejecutar todos los Thinkers del plan.
Verás una pantalla indicando el estado de cada agente.

No necesitas permanecer en la página: el sistema continuará procesando.

Documento final

Una vez que todos los análisis han finalizado, Magnar generará automáticamente un documento en formato Word (.docx) que podrás descargar y abrir para editarlo en Word. Este documento reflejará la estructura que definiste en el plan, incorporará todas las instrucciones específicas que añadiste, integrará las conclusiones producidas por los Thinkers y contendrá la información que fue extraída de los archivos que subiste durante el proceso.

Este borrador es totalmente editable, para que puedas revisarlo y ajustarlo según tus necesidades.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?